***** Tłumaczenie wiersza pana T.L Osobrna *****
Mam nadzieję, że On się nie obrazi..
**************Christ is alive! He now reigns in our hearts.
He called us! He filled us! He set us apart!
His truth and His grace were the seeds of our start.
His love energized the life we impart.
He sent us to give the good news to the poor;
To tell all the captives, they're prisoners no more;
To announce to the blind that their sight is restored;
To lift the downtrodden; they're free evermore.
As the Father sent Jesus to show forth His will,
Now Jesus sends us to reveal Him, until
Everyone hears that, of His own free will,
Christ died to redeem them, to heal every ill.
So now that God's Kingdom in us is the key
Our reason on earth is to let Jesus be
The same in our flesh; He lives to set free
Whoever believes the good news. Let it be !
*****Chrystus żyje! Dziś sercami naszymi włada.
Wezwał nas, wypełnił, oddzielił do swego stada!
Najpierw w nas prawdy i łaski zasiał nasienie,
Do życia w Nim miłością pobudził pragnienie.
Do biednych nas wysłał, by dać im nadzieję;
By ogłosić pojmanym, że jest wyzwolenie;
Namaścił, by ślepym przejrzenie zwiastować;
By uwalniać więźniów będących w okowach.
Jak Ojciec dał Syna, by objawić się w Nim
Tak On nas posyła by wskazać Go, nim
Świat cały usłyszy, iż zmarł z własnej woli
By wszystkich uwolnić od chorób, niewoli,
Kluczem jest Boże Królestwo w nas samych,
Gdy On przez nas działa - nasz cel wypełniamy
Gdy jest w naszym wnętrzu, Jego życie wyzwala
Więc jeśli uwierzysz - to pozwól mu działać!
